that shocked me in the end i was like holy crap and it is kind of sad cause think about it what if you and your son were having a fight amd you were about to emake up and then you die it just kind of makes you think
(1 of 2)
I needed more time… | The time to tell my son that I love him the most. | /Get up, boy. You know you’re strong./ | I wanted to have more time to get to know him. | /Liar! I saw that you went out with your band. Was that your friend’s house?/ | I wanted to listen to what he wants to tell. | /You think that you’re that good? Get out!/ | I wanted to talk and listen to his song. | I wanted to apologize. |
This made me cry… when I saw the huge semi right in front of the car, and then collision, i was like “whattt….” and then the tears came…never thought that a commercial could make me cry…
I cannot be 100% percent sure, but it seems that the first set of videos you see with the father and son are what actually happened. Then when he is in the crash, (Some people say you see your life flash before your eyes, and you can see what you could have done better) he thinks about all of that stuff. Still mearly a speculation I don’t speak the language of Thailand
Touchy Commercial. Thx 4 the translation
hey jazztonish thanks for the translation!!
that shocked me in the end i was like holy crap and it is kind of sad cause think about it what if you and your son were having a fight amd you were about to emake up and then you die it just kind of makes you think
wtf?? this ain’t so touchy. It didn’t make me cry. Still, it’s a good commercial. I think it’s inspired by the movie “save the last dance”.
very powerful and touching
;___;
Damn that’s a sad commercial, yet beautiful. T_T
That guy looks a bit like Bao Chung Lai.
(2 of 2)
| As I said earlier, I needed few more time…| The time to do things that I haven’t done. | More time to love him and take care of him….
end of translation
(1 of 2)
I needed more time… | The time to tell my son that I love him the most. | /Get up, boy. You know you’re strong./ | I wanted to have more time to get to know him. | /Liar! I saw that you went out with your band. Was that your friend’s house?/ | I wanted to listen to what he wants to tell. | /You think that you’re that good? Get out!/ | I wanted to talk and listen to his song. | I wanted to apologize. |
Oh wow, I don’t even understand the language– what a very strong commercial.
Thanks to mordeth13! Remarkable…
This made me cry… when I saw the huge semi right in front of the car, and then collision, i was like “whattt….” and then the tears came…never thought that a commercial could make me cry…
wow mordeth13 is right, why cant we have that in Britain.
I hear ya! Love the whole concept of the watch but!
I cannot be 100% percent sure, but it seems that the first set of videos you see with the father and son are what actually happened. Then when he is in the crash, (Some people say you see your life flash before your eyes, and you can see what you could have done better) he thinks about all of that stuff. Still mearly a speculation I don’t speak the language of Thailand
To toospicy118: How do u not get this commercial? mental retardation perhaps?
mordeth13 is right very powerful
That is an awesome render of the watch smashing to pieces
omg this is on tv??
“child”
:’( definitely touchy
why did I watch this video why?!?!?! :’(
thanks
Ok so, dont call me a uneducated Child because Believe me.. im not
I just really dont get it. :S
Explain someone?
OMG so sad so touchy